College Teaching Associates

T Biberauer
Dr Theresa Biberauer
Director of Studies in Linguistics, College Teaching Associate, Acting Tutor
Modern and Medieval Languages

Theoretical and Applied Linguistics
Full profile
Dr C Davis
Dr Tereza Cindrova-Davies
College Teaching Associate
Natural Science (Biological)
Reproductive Biology
Full profile
deanN
Dr Neville Dean
College Teaching Associate
Engineering
Electrical Engineering
I supervise the electrical engineering papers for Parts 1A and 1B of the Engineering Tripos. Over the years my research and teaching, both in industry and academia, has varied widely from electrical contacts and switchgear to the mathematical modelling and formal specification of digital systems. Currently I am writing a book on A Theory of Circuit Analysis.
Full profile
Rebecca Heath
Rebecca Heath
College Teaching Associate
Economics
I am a College Teaching Associate in Economics, specialising in microeconomics and econometrics. I supervise Part IIB Microeconomics and Part IIA Econometrics. My research focuses on experimental economics. I have an on-going project investigating interventions in cybercrime markets.
Full profile
Mr Christopher Hose
Mr Christopher Hose
College Teaching Associate
Law
Contract Law
My research lies primarily in Contract Law, with my current projects centred around contractual obligations of good faith. I am particularly interested in interpretive accounts of how good faith and related obligations are currently implied and interpreted by courts across different contexts, including in the exercise of contractual discretion, relational contracts, and in expressly collaborative contract structures. I teach the Law of Contract (Part IB) and the Law of Tort (Part IA) on the undergraduate Law Tripos.
Full profile
Dr Max Leventhal
Dr Max Leventhal
College Teaching Associate
Classics
Hellenistic literature and Culture
My research circles Hellenistic literature and culture and its reception, with a particular focus on both scientific and technical texts and Jewish Greek literature, although I have also made forays into – and published on – Neronian Latin poetry and Late Antique Greek poetry. My book, Poetry and Number in Graeco-Roman Antiquity, came out with Cambridge Classical Studies in 2022. I am currently completing a second monograph on the Letter of Aristeas, a fascinating text narrating the story of the translation of the Hebrew Torah into Greek. This work – I argue – explores just what linguistic and cultural translation might mean for a sacred Scripture and depicts how this seminal act of translation transformed both Greek and Hellenistic Jewish culture in the process. I continue to be fascinated by Jewish Greek literature; current works in progress tackle a Greek tragedy on the Jewish exodus from Egypt; a Greek Hymn to the Jewish God ascribed to Orpheus; and Jewish prophecies ascribed to the Sibyl. I welcome any and all enquiries related to these topics. For St John’s, I direct studies and teach Greek language and literature.
Full profile
Carmen Olmedilla Herrero
Dr Carmen Olmedilla Herrero
College Teaching Associate, Director of Studies in Spanish , Acting Director of Studies in Portuguese
History and Modern Languages
Spanish; translation
I teach Spanish language and translation into Spanish in the Spanish and Portuguese Department, and I supervise on Spanish language, translation, Text and culture, and linguistics. My research focuses in translation.

Full profile
Serena Povia
College Teaching Associate
Natural Sciences (Physical)
Full profile
Dr Timothy Sadler
College Teaching Associate
Medical Science
Anatomy
Full profile
Nicolas Tran
Mr Nicolas Tran
French Lector
Modern and Medieval Languages
French
Full profile
Filiz Yildirim
Ms Filiz Yildirim
German Lektor
Modern and Medieval Languages
German
Full profile